"Da avalancha de expressões inglesas que deformam a língua portuguesa, uma, em particular, é humilhante: site. Popularizou-se entre os usuários da Internet, e também na imprensa, evidentemente, que tudo transcreve como um copista autista. Site quer dizer sítio. Tanto em inglês como em português, a palavra tem o mesmo significado (...), porque provém da mesma matriz, o latim situs."
As it must not, so genius cannot be lawless; for it is even that constitutes its genius-- the power of acting creatively under laws of its own origination.
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)
0 comentários:
Enviar um comentário